«Лапидарий Средиземья»
Вышла интереснейшая книга о камнях и минералах, упомянутых в Легендариуме Толкина! Соавторы книги - редактор журнала "Палантир", член Толкиновского общества Санкт-Петербурга Мария Семенихина и коллекционер,…
Читать →Рубрика
Новости
События, объявления и новости Толкиновского Общества. Встречи, лекции и мероприятия.
Книжная серия Tolkienistica Rossica Magna
Марк Т. Хукер. "Толкин русскими глазами" Автор исследует то, насколько переводчики произведений Толкина на русский язык сумели понять замысел автора. Марк Т. Хукер "Толкин русскими…
Читать →
Перевод лекции Дж. Р. Р. Толкина «Беовульф:Чудовища и критики» (Эрандил)
Неизданный перевод Алексея Семёнова."Чудища и критики" (пер. А. Семёнов (Эрандил))
Читать →
Книжная серия «Библиотека журнала «Палантир», выпуск II
Опубликована диссертация Романа Исаевича Кабакова «Повелитель колец» Дж.Р.Р. Толкина и проблема современного литературного мифотворчества", посвященная исследованию жанровой природы главного опубликованного при жизни Профессора произведения. Книжная…
Читать →
Книжная серия «Библиотека журнала «Палантир», выпуск I
В выпуск вошли:Перевод "РУКОВОДСТВА ПО ПЕРЕВОДУ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ ИЗ "ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ" (пер. Д. Туганбаев и М. Скуратовская) и справочник Натальи Семёновой "ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ": ПЕРЕВОДЫ ИМЁН.…
Читать →
Перевод стихотворений Дж. Б. Смита из сборника «Весенняя жатва»
Серафима Киреева перевела несколько стихотворений друга Толкина, участника ЧКБО, Джеффри Бейча Смита (1894-1916), павшего на полях Великой войны.После войны, друзья издали сборник его стихотворений "The…
Читать →
Новый перевод «The Leaf by Niggle»
Евгений Ермолов перевёл философскую притчу Дж. Р. Р. Толкина как "Ворчун, "Лист". Несмотря на неожиданное решение в передаче имен героев, перевод выполнен прекрасным русским языком…
Читать →
Открыт приём материалов для «Палантира» № 93
Уважаемые коллеги! Открыт приём материалов для очередного выпуска журнала "Палантир" № 93.Присылайте Ваши статьи по адресу palantir@tolkien-spb.ru Рецензирование производится выборочно, но каждый автор получит ответ…
Читать →
Мемориальный выпуск журнала «Палантир» #92
Вышел и выложен журнал "Палантир" #92, посвященный памяти Золтана Бардинга Этот номер для вас делали: Мария Семенихина, Золтан Бардинг, Игорь Хазанов, Моргулe-mail: ikhazanov@mail.ru Права на…
Читать →
Памяти Золтана Бардинга
31 мая 2025 года скоропостижно скончался бессменный председатель Толкиновского общества Санкт-Петербурга, составитель и издатель единственного в России толкнноведческого журнала "Палантир" Арсений Булаков (Золтан Бардинг).
Читать →